quarta-feira, 18 de abril de 2007

Suspenderam a TLEBS

Não é que a nova Terminologia Linguística para o Ensino Básico e Secundário foi suspensa?!

Dá para acreditar?

E se dúvidas existirem, é só consultar a portaria n.º 476/2007, publicada hoje em Diário da República, a qual determina a suspensão da Terminologia Linguística para o Ensino Básico e Secundário (TLEBS), uma vez que se detectaram "alguns termos inadequados", assim como "dificuldades nas condições científicas e pedagógicas da sua generalização".

Então e só agora é que os senhores do Ministério descobriram isto?! Estão a fazer pouco de mim, não estão?

Como é que vou explicar aos meus alunos que aquela matéria que exercitaram e até sobre a qual foram testados e avaliados, afinal, já não é objecto de estudo? Os meus alunos levar-me-ão a sério a partir de agora? Pensarão que a professora sofre de delírios excêntricos e que, um dia, decidiu reformular a gramática que sempre lhes ensinaram? É que nunca ninguém lhes tinha falado em complementos preposicionais, em nomes contáveis e não contáveis, humanos e não humanos, em quantificadores interrogativos e relativos a não ser eu!!

E, agora, o que é que eu faço ao manual escolar adoptado, ao livro de exercícios, ao apêndice gramatical, tudo profusamente semeado de conceitos da tlebs? Digo aos meus alunos que aquilo está tudo mal? Passo a tirar fotocópias na escola de outros livros, apesar de o número de fotocópias por professor ser limitadíssimo? Pagam os alunos as fotocópias, depois de terem gasto tanto dinheiro na aquisição do manual e dos restantes materiais?

Há dois aspectos que gostaria de destacar nesta notícia que veio hoje a lume:

a) a suspensão só será exercida a nível do Ensino Básico, uma vez que no Secundário a tlebs será mantida - mas, então, se está pejada de erros e de imprecisões, não deveria ser igualmente afastada do Ensino Secundário? Ainda por cima, com os exames nacionais à porta...

b)
citando o Educare, onde tive acesso a esta novidade, "a Direcção-Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular (DGIDC) irá elaborar dois documentos de referência - um com a lista de termos e definições destinado apenas a professores e outro com o conjunto de termos a leccionar em cada nível de ensino" - ALELUIA! Alguém se lembrou de que é necessário dar indicações precisas sobre "o que ensinar da nova terminologia" em cada nível de ensino!! E alguém se lembrou também de que será necessário reformular os programas da disciplina de Língua Portuguesa, do 2.º e 3.º Ciclo do Ensino Básico, o que também é adiantado na tal portaria que referi há algumas linhas atrás (os programas serão revistos até 2009, entrando em vigor apenas no ano lectivo de 2010/2011).

Enfim, isto é inqualificável.

Quem quiser ler a notícia na íntegra, leia aqui.

Até amanhã!




2 comentários:

Alda Serras disse...

Li algures que devido a esta suspensão os manuais não vão ser alterados até 2010/11. Então o que fazemos aos que já foram adoptados e que contém a nova terminologia, continuamos a usá-los apesar de esta não o ser??

Tagarela disse...

Olá, bell!

Eis uma importantíssima questão! Afinal de contas, os manuais são a nossa ferramenta de trabalho e muitos dos nossos alunos pagam um dinheirão por eles.

Amanhã, terei uma reunião de Departamento e sei que este ponto será abordado, pois há muitos colegas nesta situação. Mas posso, desde já, dizer que é necessário muito bom senso, pois não podemos prejudicar os nossos alunos. Se a TLEBS foi suspensa, quem somos nós para continuar a meter a moribunda nas nossas aulas? Então, o que eu sugiro é que se aproveite ao máximo o manual, como é óbvio, mas, naqueles casos em que verifiquemos que a nova terminologia se imiscui demasiado, há toda a conveniência em preparar materiais à parte. Umas fichas informativas, exercícios... Pela minha parte, por exemplo, no que toca às funções sintácticas, bastaria suprimir os complementos e modificadores preposicionais e adverbiais, que o restante continuaria com utilidade. Mas, no que se refere aos determinantes, já teria de apresentar algo à margem do livro... Por isso, tudo depende do que cada manual oferece.

Acima de tudo, devemos fazer o que a nossa consciência nos dita, mas sem grandes culpabilidades...

Até breve!